设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 申博sunbet入口 > 正文

医院来了个美国病人医护人员手机里装上翻译软

来源:未知 编辑:admin 时间:2018-11-11

  “Ifeelgoodabouteverythingandeverythinghere.”11月2日,市人民医院骨科,医生护士正在照例查房,来到美国人Ken的病房时,Ken不住地向前来的医护人员竖起大拇指表示感谢。

  Ken告诉记者,由于膝盖半月板不慎撕裂,他在市人民医院进行了手术,在住院期间,他感受到了浏阳白衣天使们的温暖与细心。

  Ken是美国人,今年60岁。前不久,他来到浏阳看望朋友。在和朋友叙旧、四处游玩后,突然右膝出现膝关节肿痛,无法行走。在市人民医院检查后,Ken被诊断为右膝关节内侧半月板撕裂,半月板的碎片卡在了关节处,引起疼痛。

  医生诊断后,建议Ken马上进行手术治疗。在医生进行一番详细的病情解说后,Ken接受了治疗方案。他说自己以前在浏阳生活过一段时间,很喜欢浏阳这座城市,所以也很信任浏阳的医生。11月1日,市人民医院创伤关节外科主任医师刘从清为Ken进行了手术。Ken在手术后的第二天,就能拄着拐杖下床活动了,这让他很是欣喜。

  “Ken是个热情的人,跟他交流很有意思。”市人民医院骨科护士邱玲是护理Ken的责任护士,由于她敢和Ken“飚英语”,所以两个人很快就成为了好朋友。

  每天,邱玲都会用略显生疏的英语跟Ken交流病情。而为了更好地和Ken交流,邱玲还在手机上下载了翻译软件,借助翻译软件仔细询问病情变化。让Ken感动的是,除了邱玲,整个科室的医生和护士们,都不约而同为了他在手机上悄悄安装了翻译软件,以便可以随时回应他的需求,回答他的问题。

  “为了准确无误地了解病人的病情,这个很有必要。”Ken的床位医生陈涛说,英语不是他们的强项,但是为了让病人早日康复,医护人员们都在努力“恶补”英语知识。

  Ken知道这一切后,非常感动,说自己这次不仅治好了病,还交到了一群新的朋友。

  半月板撕裂多见于青年,尤其是从事剧烈运动和特殊职业的人员,如球类运动员、矿工以及搬运工等,发生半月板撕裂的机率更高。此外,日常生活中挑、抬重物,骑自行车匆忙下车站立不稳之际,或在激烈的足球、篮球等运动中拼抢时,都可能发生半月板撕裂。

  刘从清介绍,半月板撕裂后,最常见的症状是行走或运动时有疼痛感,许多患者在上下蹲或行走时关节内会发出“喀嗒喀嗒”的声音,有时还会出现关节突然卡住不能活动或关节突然无力的情况。刘从清建议,为预防半月板撕裂,在进行剧烈运动或体力劳动时,可戴上护膝保护膝关节,平时还可加强股四头肌的功能锻炼,提高关节的稳定性能。

相关文章:

网友评论:

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目分类

Powered by 申博太阳城|太阳城娱乐官网【申博sunbet入口】 版权所有

Top